Инаугурационная речь Нельсона Манделы
Наш глубочайший страх вовсе не в том, Чтобы оказаться неадекватными ситуации. Наш глубочайший страх в том, Как бы случайно не осознать Собственную безмерную мощь. Именно наш свет, А не тьма пугают нас больше всего. Мы спрашиваем себя: кто я такой, Чтобы быть сияющим и лучезарным? Но кто вы такой, чтобы не быть им? Вы – благословенное Божье дитя, И только ваше притворство, Стремление быть маленьким Не дает вам начать истинно служить миру. Нет ничего просветленного в том, Чтобы съеживаться до такой степени, Чтобы другие вокруг вас Не чувствовали себя в опасности. Мы рождены для того, Чтобы проявлять Божью славу внутри нас. И, позволяя своей славе в полной мере сиять, Мы тем самым снимаем препятствия, Позволяя другим делать то же самое. Освобождаясь от собственных страхов, Мы самим своим присутствием Освобождаем от них всех других. |